portugisiska-engelska översättning av um tanto

rather
us
This is a rather bureaucratic approach. É uma abordagem um tanto burocrática. The people are getting rather desperate. As pessoas estão um tanto ou quanto desesperadas. The experience has been rather different. A realidade provou ser um tanto diferente.
somewhat
us
It is a somewhat complex matter. Trata-se de uma questão um tanto complexa. This is somewhat disingenuous. É uma afirmação um tanto hipócrita.Today, I am somewhat concerned. Hoje sinto-me um tanto inquieto.